
FOGO
LE PROCÈS D'ANGÉLIQUE
Johanne Ductan-Petit | Charles Papasoff
Yardly Kavanagh | Carol Jones
Samedi, 10 avril 1734, 19 heures. C'est l'heure du changement de la garde.
Soudain, un cri terrifiant est entendu.
La rumeur a-t-elle dit vrai ? Les archives du procès permettent d’en douter, Angélique ne s’est pas sauvée. Elle est demeurée sur place pour aider sa maîtresse alors que son amant s’est enfui. Arrêtée et jetée en prison, Angélique clame haut et fort son innocence. L’est-elle? Si oui, qui est coupable? Ou serait-ce un accident?
FOGO relate le procès de l'esclave Marie-Josèphe Angélique.
FOGO
THE TRIAL OF ANGELIQUE
Johanne Ductan-Petit | Charles Papasoff
Yardly Kavanagh | Carol Jones
Saturday, April 10, 1734, 7 p.m. It is time for the changing of the guard.
Suddenly, a terrifying scream is heard.
Was the rumor true? The records of the trial show that Angelique did not run away. She stayed behind to help her mistress while her lover fled. Arrested and thrown into prison, Angélique loudly proclaimed her innocence. Is she innocent? If so, who is guilty? Or was it an accident?
FOGO relates the trial of the slave Marie-Josèphe Angélique.













REMERCIEMENTS
Ian LAFRENIÈRE, député de Vachon
Alexandra MENDÈS, députée de Brossard-Saint-Lambert
Denis TRUDEL, député de Longueuil-Saint-Hubert
Lydie Olga Ntap, Fondatrice du Musée de la Femme
Le Musée MÉMOIRES DES MONTRÉALAIS
Les ANCIENNES TROUPES MILITAIRES de Montréal
Le BUREAU DE LA CULTURE de Longueuil